Uso do keep

http://www.wordreference.com/enpt/Keep%20Calm%20and%20Carry%20On

Keep calm and smile:mantenha-se calmo e sorria

Keep Calm and Carry On  ("Tenha calma e siga em frente", em tradução livre)